바로바로의 중얼중얼

点击浏览更多最新图片

[扬子晚报网消息] 1938年春，22岁的如皋妇女周粉英被侵华日军抓进“慰安所”；1941年春，其丈夫背负国仇家恨参加新四军抗日杀敌，不久壮烈牺牲。

“小媳妇”被抓进“慰安所”

昨天上午，家住如皋市白蒲镇杨家园村的村民姜伟勋十分激动地给本报记者打来电话，说他看到4月26日扬子晚报报道了南京惟 一公开身份的慰安妇“活证人”——雷桂英老人刚刚去世，他将这一消息告诉自己91岁母亲周粉英时，已双目失明的老母亲当即老泪纵横。在家人的一再鼓励下， 老母亲终于愿意公开自己万分屈辱的“慰安妇”身份，作为日渐稀少的“活证人”希望“保住那一段历史”，并对当年侵华日军进行血泪控诉。

记者赶到周粉英老人家时，姜伟勋立即将双目失明的老母亲从卧室搀扶出来迎接，只见老人左手拄 拐杖，用颤抖的右手向前摸索着拉住了记者的双手。记者问老人高寿，老人答道：“91岁了，属蛇的，农历五月十五生日。”今年64岁的姜伟勋补充说，老母亲 生于1917年，今年整整90周岁，虚岁91，去年贺了90岁大寿。随后，在自家破旧的平房前，周粉英老人和儿子姜伟勋向记者讲述那段屈辱的经历——

民国期间，位于江苏东部的如皋县，号称“民国第 一大县”。1937年7月日本全面侵华后，不久便将罪恶的铁蹄践踏到如皋这片土地上。1938年春天，日军侵占了如皋白蒲镇，在本地四处抓人供他们奸淫享 乐。从小做童养媳的周粉英当年22岁，她和小姑两人听到日军暴行的风声后，就一直躲藏在邻居家用来磨面的磨盘下面，惊恐万分，一天没敢出来吃饭。但她俩最 后还是被日本士兵找到了，在磨盘揭开的一瞬间，周粉英和小姑魂都吓飞了，当即瘫倒不能动，但她俩还是被“鬼子”绑走了。至今，周粉英老人仍清晰地记得，当 时那群“禽兽”将她们绑好后就抬到一架板车上，就像拉牲口一样拉走了。

周粉英和小姑被抓到位于白蒲镇上日本军营里的“慰安所”，她们看到，一同被抓进去的还有其他 村的姑娘，共20多人，她们都一起被关在简易的木屋内，成了固定的“慰安妇”。周粉英老人回忆说，当时军营里大约有50多个日本官兵，她们都被编了号，她 是“1号”，她们每天都要遭受这些“鬼子”多次的奸淫蹂躏，“鬼子”来叫她们，只喊编号，没有名字。一旦有人不愿意，就会遭到鬼子的毒打。“慰安所”昼夜 都有日本士兵轮班看守，连她们上厕所也有人跟着。每晚，她都能听到姐妹们凄惨的哭泣声，她自己的眼睛也一次次哭肿了，后来眼睛一直就不好了。后来，“慰安 所”里共被抓进48个姑娘。

约两个月后，白蒲镇上一名有势力的官吏因看上周粉英有几分姿色，便花了一大笔钱，将周粉英从“慰安所”里赎了出来，准备纳她为妾。但与丈夫倪金成感情甚笃的周粉英誓死不从。

丈夫参加新四军 抗日杀敌壮烈牺牲

提起丈夫倪金成，周粉英老人的嘴角不停地抽搐，表情显得无比痛苦，她颤抖的手将拐杖使劲地敲 击着地上，脚也不停地跺着。姜伟勋告诉记者，老母亲这是在表达对日本侵略军的血泪控诉，因为倪金成是参加新四军后在一次与日军的战斗中壮烈牺牲的，从此， 周粉英的心里除了流泪，还一直在流血。

原来，因为国仇家恨，周粉英的丈夫倪金成对日本侵略军恨之入骨，身为热血男儿的他一次次寻找 机会痛杀日本“鬼子”。1941年4月，倪金成终于等来了新四军路过如皋白蒲，他毅然离开了心爱的妻子，成了新四军“老一团”一名战士。不幸的是，当年7 月在当时泰兴县古溪的一场战斗中，倪金成英勇杀敌，直到打完最后一颗子弹，壮烈牺牲。全国解放后，中华人民共和国泰州行署批准倪金成为革命烈士。

姜伟勋是周粉英与后任丈夫所生的，姜伟勋还给记者拿出母亲收藏多年的一份“革命烈士”证明书，正文写有“倪金成同志在抗日战争中壮烈牺牲，经批准为革命烈士，特发此证，以资褒扬。”落款是“中华人民共和国民政部”、“1983年5月”，并加盖公章。

在这份证明书的左边，还贴有一份加盖民政部门公章的表格状公文，上面标有“苏烈字第610570号”字样，还填有烈士“出生时间：1913；籍贯：如皋蒲西公社杨家园大队五队；生前所在单位及任职：老一团战士”等内容。

记者从如皋市民政局了解到，姜伟勋反映的情况属实，他母亲周粉英从1983年开始享受“烈属”待遇，抚恤金从当初的每月6元到现在每月400元。去年，当地民政部门还专门为周粉英老人庆贺90岁大寿。

毅然公开身份想“保住一段历史”

谈到老母亲为何愿意公开“慰安妇”身份时，姜伟勋说，如今老人能够不顾个人屈辱公然站出来指证侵华日军罪行，这是为我们民族换回尊严，应该得到全社会的理解、尊重和支持，我们全家人都对她无比尊重和支持。

姜伟勋告诉记者，由于过去在他们家族中都知道他的母亲曾经被日军抓作“慰安妇”，他们作为后 人也感到十分屈辱，老母亲和他们一直也不愿提及此事，就怕刺痛老人难以愈合的伤口。母亲当年在丈夫牺牲几年后，才嫁给了后任丈夫，直到28岁时才生了他这 个独子。为了儿子成长中不被人看不起，他的父母甚至还不想让他知道那段屈辱的历史，他的生父到临终前都没有向他提过一次“慰安妇”这个词。

但近年来，随着日本某些势力一直歪曲历史，甚至不承认侵略中华、不承认侵华日军当年在中国强 征“慰安妇”，又随着中国慰安妇“活证人”的日渐稀少，他们全家人都觉得，老人当年被抓作“慰安妇”，这不是她的过错，她是一名比谁都痛苦的受害者，这是 历史的悲剧，是一个民族“落后就要挨打”的缩影，更是日本侵略中华不可毁灭的铁证。如今，老母亲年事已高，她想在她有生之年再次控诉侵华日军的滔天罪行。

姜伟勋说，整整70年过去了，愿意公开身份的“慰安妇”寥若晨星，如今每位“慰安妇”的血泪 控诉，都可能是最后一次。不久前，他在扬子晚报上看到南京惟一公开身份的慰安妇“活证人”——雷桂英老人刚刚去世，深深触动了他和老母亲。4月27日，日 本最高法院首次就战后中国个体公民对日索赔权作出判决，裁定原告中方败诉。而包括细菌战、慰安妇、强制劳工等尚在艰难的诉讼过程中。他们全家对此万分愤 慨，于是老母亲毅然公开身份当“活证人”，以绵薄之力保住“那段历史”。本报记者 缪礼延 文/摄

新闻资料

在日军铁蹄肆虐下的中国，至少有20万妇女被逼充当过“慰安妇”，其中大部分被日军凌虐致 死；日军在中国20多个省市设立的“慰安所”不少于1万个。没有人知道究竟还有多少幸存的“慰安妇”，当年侥幸走出魔窟的很多人，今天仍然因为那曾经不堪 承受的屈辱和苦痛而沉默不语。

南京“最后一个慰安妇”逝世

4月25日下午3点12分，南京最后一个慰安妇“活证人”雷桂英在南京去世。至此，南京唯一站出来承认自己是慰安妇的人证告别了人世。

24日，重症室医生已经发出口头通告，宣布雷桂英已经脑死亡。病房前堆满了社会各界和普通市民送来的鲜花，插着小小的祝愿卡。

“树大根生，落叶归根”，雷桂英的养子唐家国在记者面前哭红了双眼，哽咽着说：“老人家一直希望回老家，按照农村的老风俗，老人病逝后也要回趟家。”唐家国低着头，声音低沉沙哑：“老人家就这么走了，我没法报答她的恩情。”

“我老了，没什么可怕的了，我当过慰安妇，我愿意把我的经历公开，告诉所有的人。”——雷桂英（南京唯一公开身份的慰安妇）   ·勇敢披露日军罪行 雷桂英7岁丧父。9岁被日军强暴；13岁时被骗入日本人在汤山高台坡开办的慰安所，成为该处年龄最小的慰安妇，在那里经历了一年半的屈辱生活后，才趁机得以逃脱… >>>详细 ·4月22日因突发脑淤血病危 　　“一直处于深度昏迷状态，仍有心跳，但呼吸衰竭，血压仅靠药物维持，抗住的可能性不大，基本已经没有挺过来的希望了。”… >>>详细 ·各界纷纷捐款救助 　　雷桂英的病情引起了各界的关注，25日已收到捐款6000元，而且捐款还在继续… >>>详细 ·4月25日15时12分病逝 雷桂英遗书(节选) 　　中午12时，江苏省中医院急诊科副主任孙益平表示，病人处于脑死亡状态，经向病人家属征求意见后，拔掉了呼吸管，老人安静离去…>>>详细 慰安妇现状： 在20多万名中国“慰安妇”中，能够熬到日军投降而幸存下来的，人数并不多。从1993年至今，共找到100多位原“慰安妇”，现在仍然健在并且生活在中国内地的原“慰安妇”只有35名，分别生活在北京、上海、山西等9个地方。上海也有两名朝鲜籍的“慰安妇”… >>>详细   谁来保护历史的“活人证”？ ：对这些饱受磨难的老人，应该有制度性的保护与帮助。首先，应该马上确认受害者，然后给予受害者一个制度上的援助，来改善她们的生活。不仅是一般生活费，还有医药健康上的援助… >>>详细

2007第二学期校历

一、注册：
医学部：2月25日
校本部：2月26日－3月2日

二、全校开始上课：2月26日

三、全校运动会：4月20－22日（20日停课） 医学部运动会：5月18日下午－19日

四、"五一"放假 4月30日－5月4日放假，4月28、29日、5月5、6日照常休假

五、6月22日2003级预防医学专业临床课结束，回公共卫生学院学习。

六、6月29日2003级生物医学英语专业临床课结束，回公共教学部学习。

七、8月10日2003级基础医学专业临床课结束，回基础医学院学习。2005级长学制学生结
束医预阶段学习，回医学部。

八、停课复习考试：
校本部：6月18日－29日
医学部：7月9日－20日

九、毕业教育及资格审查：7月2日－6日
全校毕业典礼：7月5日－6日
办理离校手续：7月2日－6日
托运行李：7月5日－6日
医学部毕业派遣：7月2日－6日

현지어 교육기관으로 요르단 대학내에 어학센터가 있으며, 초급, 중급, 고급 등 7개 과정이 개설되어 있음. 추계학기는 9월 중순부터 1월 중순까지 16주간, 춘계학기는 2월 초부터  5월말까지 16주간, 하계학기는 6월 중순부터 8월 중순까지 8주간임.

주소 : Embassy of the Republic of Korea P.O.Box 3060, Amman 11181, Jordan (JABAL AMMAN 근처의 4th CIRCLE 인근에 위치)

• 전화번호 : (962-6)593-0745/6

• FAX : (962-6)593-0280

• E-mail : jordan@mofat.go.kr

• 홈페이지 주소 : http://www.mofat.go.kr/jordan/

• 근무시간
  
  - 주 5일 근무로 금, 토요일은 휴무함.
  
  - 근무시간은 08:00-16:00(점심시간 12:30-13:30)

http://www.tattertools.cn/

흔히들 말한다. 중국은 앞으로 발전 가능성이 많은 땅이라는 소리를 말이다. 사실이 그렇다. 한국에서 점유율 1%라고 하도 인구자체가 적어서 그리 큰 수가 아니다. 하지만 중국에서 점유율 1%만 되어도 기본이 10만명이 되어버리는 것이다. 이것이 중국 인구빨의 힘인 것이다. 그래서 안타까운 마음에 이렇게 태터툴즈의 중국진출에 관한 이야기를 적어보게 되었다.

1) 태터툴즈 중국어 버전의 회고...
본인은 2004년부터 태터툴즈를 써오고 있는 나름 올드 태터유저이다보니, 태터에 대한 애정이 상당히 많이 있다. 그리고 본인이 중국땅에서 삽질을 하고 있다보니 중국 유저들과도 어떻게 어떻게 인연을 맺게 되었다. 태터툴즈가 영어를 지원하기 시작하면서, 소수이지만 중국어 사용자들에게 알려지게 되었다. 그리고 몇몇 사용자들은 자체적으로 태터툴즈 중문판을 제작하게 되었다.

처음 시작은 타이완의 DZ&MAY님이 시작하였다. 중국어는 한자상으로 둘로 나누는데, 간자체와 번체자이다. 그리고 타이완은 번체자를 쓰고, 중국 대륙에서는 간자체를 쓰고 있다. 간자체나 번체자나 기본 한자 원리는 동일하기에 크게 문제없이 혼용해서 쓸 수 있다. 그러한 상황에서 DZ&MAY님이 번체자로 된 태터툴즈 중국어판을 처음 내어 놓았다. 본인 역시 그 소식을 접하게 되고, 적은 힘이나 마나 돕게 되었다. 그때가 2004년 년말이었던듯 하다.

그리고 얼마 되지 않아서, MEYU님이 중심이 되어서 간자체 중국어 테터툴즈가 세상에 선보이게 된다. 또한 당시에 간자체 중국어 테터툴즈을 통해서 생각보다 많은 유저들이 테터툴즈을 알게 되고 전파되게 된다. 하지만 아직은 예전의 한글 태터툴즈와 같은 홈페이지도 없었고, 글이 싱크가 되면 무조건 한글 홈페이지로 싱크가 되어서 사실상 테터센터가 유용하지 않았다. 그러기에 어느 정도 이상의 사용자가 늘어나는 것은 불가능에 가까웠고, MEYU님은 태터툴즈를 불법적으로 도용해서 사업을 벌이고 있는 모기업을 대상으로 JH님과 이야기를 하던 도중에 사업으로 전환해 보는 것이 어떨까 하는 생각을 하게 된다. 이 때가 2005년도...

본인이 중간에서 번역이나 의사소통과정을 조금이나마 도와준 부분이다. 그 이후에 개인사정으로 약 1년정도 블로그를 비워놓게 된다.



2) 근래의 태터툴즈 중국어 버전.
그리고 2006년 후반기를 기점으로 다시 블로그 바닥으로 돌아왔다. 그 동안의 변화 중에서 가장 놀라운 것은 태터툴즈를 이용한 TNC라는 기업이 생겨난 것이다. 개인적으로 태터툴즈를 여전히 오픈소스로 남겨두고, 그 기술의 응용을 통해서 경영활동을 하는 TNC에 대해서 반감이 생기지 않았다.

그리고 http://www.tattertools.cn/ 라는 중국어 태터툴즈 전용 홈페이지도 알게 되었다. 재미있는 점은 이올린의 마크가 들어가 있는데, TNC의 소속이라고 정확하게 명시되어있지 않으며, 태터툴즈 중국어 버전의 초창기 주도 맴버인 MEYU님이 라이센스에 명시되어있는 것이었다. 그리고 MEYU님이 현재 서버 IDC을 운영하고 있다.  현재 중국어 태터툴즈의 싸이트도 MEYU님의 서버상에서 구동되고 있다.

결론적으로 생각하면 TNC와 현재의 중국어 태터툴즈 홈페이지와는 관련이 없다고 할 수 있을 것이다. 하지만 또 문제가 되는 것이 태터툴즈 자체는 아직 오픈소스로 개발되고 있고, 물론 TNC의 맴버가 주축이 되어서 개발되고 있다고 알고 있지만, 그래도 아직까지 외부와의 교류를 하고 있는 상황이다. 여기서 문제가 되는 것은 TNC의 의도이다.



3) TNC여! 중국 시장을 노려라.
개인적으로 TNC에게 말하고 싶은 것이 있다. 지금의 티스토리와 같은 서비스를 중국에서 해 볼 생각은 없는 것인가? 그 이유는 설명할 필요도 없을 것이다. 중국의 인구 숫자로 인하여 움직이는 돈의 단위와 사람의 숫자가 다른 것이다. 또한 태터툴즈 역시 이미 중국어버젼이 있고, 일정 수의 중국어 사용자들이 있다. 바탕 세팅은 되어있는 것이다.

 물론 지금 현재 중국의 블로그 판은 복잡하기 그지 없다. 또한 진출한다고 성공하리라는 보장도 없다. 그렇다면 물밑 작전이나 미끼라도 슬슬 끌어보아야하지 않는가? 지금부터 이야기 할 것은 본격적인 진출이 아니더라도, 미끼라도 던져보자는 식의 방법이 될 수 있는 것들이다.



(1) http://www.tattertools.cn/ 의 운영주체가 되기를 바란다.
지금 현재 테터툴즈 중국어 홈페이지의 운영은 엉터리의 극치이다.

1.1.2.1이 나온지가 언제였더라-_-;;

현재 태터툴즈 중국어 홈페이지에 올라온 태터툴즈 최신판은 1.1.2.1이다. 날짜를 보면 07년도 3월 28일이후에 어떠한 업데이트도 없다. 아실 분은 아시겠지만, 1.1.2.1버젼에서는 심심하면 버그때문에 업데이트를 해야되었고, 이제는 1.1.2.2버젼이 나왔다. 그것도 4월 10일날 한국어 홈페이지에 공개가 되었는데, 중국어 홈페이지는 아직도 1.1.2.1을 고수하고 있다.

또한 플로그인이나 스킨에 대한 지원도 없다. 사실상 개인 블로거들이 스스로 (한국어 하지도 못하면서 올라온 스크린샷으로 눈짐작을 해서-_) 한국어 홈페이지에 있는 플로그인과 스킨들을 가지고 가서 중국어로 번역하고 사용한다.

중국 시장에 미끼라도 던지려면, 저렇게 방치되고 엉터리인 중국어홈페이지에 대한 주도권을 가지고 오던지 해서 한국만큼은 아니더라도, 빠른 패치와 버젼업을 사용자들에게 선사해 주어야되지 않는가?! 개인적으로 저러한 홈페이지를 운영하는데 서버비가 얼마나 드는지는 모르겠으나, 미끼값은 나오리라 생각하는것은 본인만의 착각일까?


(2) 이올린과 같은 중국어 전용 메타싸이트.
태터툴즈 올드 유져라면 기억할 것이다. 이올린이 있기 전에, 태터툴즈 홈페이지에는 자체적으로 (기능은 매우 조악하지만) 메타싸이트가 있었다. 글의 제목과 작성자만 볼 수 있는 수준이었지만, 그곳을 통해서 태터유저들이 얼마나 늘어나고 서로 교류하였는지 올드 유져라면 아시리라 생각한다.

지금 현재 중국어  태터툴즈에는 이와같은 기능이 절대적으로 필요하라고 생각한다. 이올린까지도 필요 없다. 예전의 조악하다고 생각되는 그러한 메타싸이트정도의 기능만 구현해 내 준다면 그것만으로도 태터툴즈로의 중국 사용자 유입이 증가할 것이라고 생각한다.

이와 같은 메타싸이트를 만들고 유지하는데 막대한 자금이 필요하라리 생각하지 않는다(비전문가의 생각임으로 조언 부탁드립니다.) 또한 기술적으로도 이미 초창기 태터 싸이트에 구현되었던 것임으로 문제가 없다고 생각된다.



(3) 플로그인 센터
이것은 한글이 중심이 되어서 우선적으로 만들어야 될 것이다. 지금의 홈페이지의 플로그인 게시판은 매우 복잡하며 사용자들에게 접근하기도 힘들게 되어있다. 현재 TNC 홈페이지를 가보면 있다 싶이

플러그인 추천블로그는 현재 TNF 에 의해서 준비중에 있습니다. 불편을 끼쳐드려서 죄송합니다.

-TNC/TNF 드림