본 내용은 DDOKBARO.COM에 그 저작권이 있습니다. 상업적 이용을 제외한 어떠한 사용도 가능하며, 자료를 인터넷상에 이용하실 경우에는 "출처 표기"를 해주시기 바랍니다.


近义词辩析
一般:(形)不好不坏,通常,一样。 文章内容一般 一般情况 一般长
经常:(副)(形)次数多、频率高、带有习惯性。不能做谓语
时常:(副)不止一次,且隔短,语义轻。
平常:(名)(形)1、一般的时候。2、没有特点。 她的脸太平常了。
普通:(形)跟别的事物或人差不多、区别不大。他生在一个普通的家庭。
通常:(形)(副)在一般情况下。他通常坐车上班。
经过:(名)(动)(介)1、一件事从发生或结束的全部内容。

2、经过+处所(从旁边过)经过+时间 经过上千年

3、用某种手段或方式得到一个结果。
经过+动作 经过讲解
路过:(动)途中经过某个地方。去北京要路过天津。
通过:(动)1、从中间过。2、媒介。 我是通过小王认识的这个名演员。
3、用某种手段或方式得到一个结果。
穿过:(动)(口)从中间过(有障碍) 穿过农贸市场
纠正:(动)用强制性手段改变别人不正确的思想、行为、方法、观念、习惯等。
改正:(动)把自己的错误改正确,主体是自己。
更正:(动)把已经发表的讲话、文章中不正确的部分改过来。 语气客气
修正:(动)改正(思想、理论上)不完善或(在文字上)错误的地方,不带强制性。
举办:(动)组织或从事一项事业。 强调组织者
开办:(动)建立并经营工厂、学校、医院、商店等。
举行:(动)(会议、仪式、展览、演出、比赛等)进行、强调地点
具备:(动)有条件、美德、本领、能力等,已经达到了标准。具备律师资格
具有:(动)表示有存在(意义、水平、风格、价值、吸引力、作用等)
拥有:(动)(大量的土地、人口、财产、资源等)归某人或集体。
怀有:(动)有(理想、抱负、信念、顾虑、疑虑、好意等)。


填空
一、时常 经常 平常 普通 通常 一般
1、我觉得他今天的讲演水平( )。
2、他( )提醒女儿骑车要注意安全。
3、按照( )的情况,星期天他要去体育馆。
4、家乡的春天( )下雨。
5、( )他不穿那套咖啡色西装,只有重要场合才穿。
6、作为名人他也是一名( )的父亲。

二、经过 路过 通过 穿过
1、现在人们经常( )电脑进行联系。
2、他( )这条马路时,发生了交通事故。
3、我只是( )你们家,顺便看看你。
4、( )一个月的学习,我的汉语水平有了很大的提高。

三、纠正 改正 更正 修正
1、书里夹着一页纸,是专门( )书中错误的。
2、在实践中,他不断地( )自己的思想。
3、我一定要努力( )自己的缺点。
4、小时候,妈妈经常( )我左手写字的习惯。

四、举办 开办 举行
1、当时有很多外国人来这里( )工厂。
2、十•一将在天安门广场( )大型晚会。
3、1998年的亚运会由泰国曼谷( )。

五、具备 具有 拥有 怀有
1、在北京( )全国大部分的重点院校。
2、实行五天工作制的条件已经( )了。
3、大家对这次是否成功还( )顾虑。
4、这项合作( )广阔的发展前景





본인의 중국어 공부 정신을 지키기 위하여 정답은 공개하지 않겠습니다. 정답을 알면 절대로 문제를 풀지 않던 과거의 모습을 생각해서 말입니다. 트랙백 혹은 덧글로 정답을 말해주시면 대답해 드리겠습니다. (아무도 질문이 없으면?!......몰라~~)

'중국유학 > HSK정보' 카테고리의 다른 글

HSK 필기노트-64.书 信  (3) 2005.02.11
HSK 필기노트-63.近义词辩析  (1) 2005.02.10
HSK 필기노트-61.近义词辩析  (0) 2005.02.08
HSK 필기노트-60.近义词辩析  (0) 2005.02.07
HSK 필기노트-59.近义词辩析  (0) 2005.02.06
본 내용은 DDOKBARO.COM에 그 저작권이 있습니다. 상업적 이용을 제외한 어떠한 사용도 가능하며, 자료를 인터넷상에 이용하실 경우에는 "출처 표기"를 해주시기 바랍니다.


近义词辩析
坚定:(形)(动)(思想、主张、意志、目光、方向、立场等)稳定,不动摇、不改变。
坚决:(形)(态度、行为)不犹豫。妈妈坚决支持我来中国。
坚强:(形)(意志、性格、组织、力量等)有力,不容易被破坏。
坚固:(形)(建筑物、物体、用具)不容坏。(书)
结实:(形)(建筑物、用具或人的身体)坚固。(口)
牢固:(形)事物与事物之间结合得结实而不容易掉落、分离。
常形容人的思想、精神、观念等抽象事物。可作状语
巩固:(形)(动)坚固不易动摇,常形容抽象事物。
减少:(形)数量由多变少。
降低:(动)(水平、标准、要求、能力等)由高到低的变化。
减轻:(动)1、重量由重到轻。
2、(负担、压力、疼痛、痛苦等)由重到轻。
建立:(动)开始产生或形成(关系、制度、友谊、感情、家庭、信心等)。
创立:(动)造出以前没有的、抽象的、重大的事物。 强调第一次
创办:(动)从无到有并且经营管理(具体事物) 强调第一次
开设:(动)安排(一门课程)或设置(工厂、商店)。
树立:(动)建立、形成美好的事物(理想、观点、信心、典型、威信、榜样等)。
接待:(动)迎接来的人并对提出的问题做出解答或提供帮助。(工作中)
招待:(动)(名)1、以主人的身份为客人提供酒饭、住宿、交通等。
2、做这种工作的人。
款待:(动)非常热情地把最好的酒饭、服务提供给客人。
对待:(动)用某种态度或方式处理与某人或某事的关系。
待遇:(名)人在生活中得到的地位、报酬或对待人的态度、方式。
节俭:(形)个人或家庭生活中用钱不浪费。
节省:(形)(动)尽量少地使用(人力、物力、时间、金钱)。
节约:(形)(动)能少用 少用,避免浪费(人力、物力、时间、金钱、原料、材料、水、电)等。语义重


填空
一、坚定 坚决 坚强
1、失败时需要( ),在功时需要冷静。
2、老王可是个立场( )的人,想让他改变主意很不容易。
3、我( )反对你把我们的钱借给他。

二、坚固 结实 牢固 巩固
1、孩子们已经( )地树立起了法制观念。
2、他小时候很瘦弱,现在( )多少。
3、反复练习是( )基础知识的最好方法。
4、修建这些( )的城墙,目的是防御外来的侵略。

三、减少 降低 减轻
1、我不知道用什么方法( )他的痛苦。
2、不知道为什么,我的朋友的来信逐渐( )了。
3、尽管已经三十几岁了,他在择偶上仍不( )自己的标准。

四、建立 创立 创办 开设 树立
1、最近,麦当劳又在我家门口( )了一个分店。
2、书法社的( )跟大家的努力是分不开的。
3、最近在上海( )了中国第一家私人博物馆。
4、中国共产党( )于1921年。
5、这个榜样的( )在广大青年中产生了很好的影响。

五、接待 招待 款待 对待 待遇
1、对别人的批评,你应该正确( )。
2、好客的蒙古族人,会热情地用好酒( )你。
3、你怎么把( )客人的酒给喝了呢?
4、这儿的工作条件很艰苦,可是( )比美国高。
5、服务员对客人的( )总是不够热情。

六、节俭 节省 节约
1、为了( )点时间,他只好吃方便面了。
2、应该让孩子们从小就养成( )的习惯。
3、老陈一辈子都过着( )的生活





본인의 중국어 공부 정신을 지키기 위하여 정답은 공개하지 않겠습니다. 정답을 알면 절대로 문제를 풀지 않던 과거의 모습을 생각해서 말입니다. 트랙백 혹은 덧글로 정답을 말해주시면 대답해 드리겠습니다. (아무도 질문이 없으면?!......몰라~~)
본 내용은 여행 당시에 수첩에 적어내려간 아날로그를 디지탈로 만드는 작업이다.


집에 간다. 지금 비행기 안에서 슬기랑 꽁.짜.로 주는 술을 마시면서 잠도 안자고 계속 술 마시고 있다. 누가 보면 우리 둘이 주당인줄 알것이다. 동생과 같이 했던 여행이었다. 내가 중국에 가고 나서는 이녀석하고 이야기 할 기회도 별로 없었고, 이런 저런 일로 서로가 정신이 없었지만, 이번에 한달내내 붙어다니면서 신기하게 다들 싸운다는 싸움도 한번 안하고 무사히 집으로 돌아왔다.

짜식-_ 여친 좀 빨랑 만들어라!!
저희 본가는 전북 익산에 있답니다. 익산이라고 하면 잘 모르시는 분들도 있겠군요. 예전에 이리시와 익산군이 통합되어서 생겨난 곳이랍니다. 몇 년 전에 서해안 고속도로가 만들어진 뒤로는 아산만쪽으로 통해서 조금은 빠르게?! 귀향길에 오를 수 있습니다.

그리고 조금 뒤에, 저희 가족들도 민족의 대이동이라고 불리우는 큰 흐름에 조금의 파문을 더하려고 뛰어들까 합니다.



길이 막힐 수도 있고-0-
길이 너무나 막힐 수도 있고-0-;
길이 짜증나게 너무나 막힐 수도 있고-0-;;
길이 미치도록 짜증나게 너무나 막힐 수도 있고-0-;;;



그래도 고향가는 길의 즐거움은 이 모든것을 이기는 것이겠죠^^




뱀한다리 : 일단 트래픽을 2G로 늘였습니다. 최소한 오늘 하루동안은 트래픽초과는 없을거라고 예상합니다만, 어제 밤에 트래픽초과로 불만이 많더군요. 사실 제일 답답해서 죽을려고 했던 사람이 저였던거 같습니다.-_-;;;

뱀두다리 : 오늘 갔다가...내일 옵니다.-0-;; 외가댁은 서울에 있답니다. 우후~

'중얼중얼 > 꿍시렁꿍시렁' 카테고리의 다른 글

자살에 대한 이런 저런 잡상들...  (10) 2005.02.27
중국 상륙과 근황들...  (2) 2005.02.21
그래. 난 치매다.  (4) 2005.02.05
05.겨울방학 한국으로!!!  (2) 2005.01.25
아버지와 맞담배.  (11) 2005.01.20
일일데이터 전송량(트래픽)초과는 방문자가 홈페이지를 접속하게 될때 접속한 페이지의 데이타 (텍스트,이미지,음악,동영상 등)가 방문자의 PC로 이동하게 되고, 이렇게 이동한 데이타가 저희와 약정한 일일데이타 전송량을 초과하였다는 뜻입니다.



본인 이것 저것 테스트를 하려고 본인이 현재 필요한 계정보다 조금 뛰어난 계정을 사용하고 있다. 또한, 본인의 블로그를 자주까지도 아니고, 처음 온 분들도 느낄 수 있다싶이, 음악이나 동영상같은 트래픽을 많이 먹는 것은 본인이 별로 안 좋아하는 편이다. 그렇다!!


글(텍스트)로 구성된 싸이트이다!!!
트래픽용량을 살짝 밝히자면, 1G.




본인 근래에 문제가 될 만한 글을 게시했던건 하나밖에 없군요.
귀여니의 중국소설에 대한 탐구



귀여니 팬들아?! 이렇게 한다고 내가 번역한 내용이 없어지니?!
귀여니 팬들아?! 화가 나가보다는 너희들이 불쌍해 보이는 내 마음을 아느냐?!
귀여니 팬들아?! 앞에서 당당히 자신을 밝히지 못하는 이름없는 사람들아......


귀여운 놀이는 잘 보았단다^^
이젠 자신의 소중한 이름을 말하고, 내 글에서 문제점을 말해주었으면 좋겠다^^




뱀다리 : 만약 이 사태가 귀여니 팬들의 공격?!이 아니라면, 공식적으로 사과하도록 하겠습니다. 하지만 지금으로서는 귀여니팬들의 공격이라고밖에 생각되지 않습니다. 아니라면 접속자 겨우 3000도 안 채우고 곧장 트래픽으로 폭파되는 것은 이상하다고밖에 설명할 수 없군요.
본 내용은 DDOKBARO.COM에 그 저작권이 있습니다. 상업적 이용을 제외한 어떠한 사용도 가능하며, 자료를 인터넷상에 이용하실 경우에는 "출처 표기"를 해주시기 바랍니다.



近义词辨析
哀求:(贬义)低下地请求。
恳求:态度诚恳请求。
央求:再三请求。
请求:下对上。
要求:上对下。
爱护:爱护书籍、爱护野生动物、对象容易受到伤害。
保护:保护设施、保护现场、保护国家财产、保护眼睛、保护利益
维护:维护世界和平、维护法律尊严、领土的完整、维护设备 维护利益、维护主权、维护尊严、维护和平、维护自已、维护环境、维护局面。(使原样继续存在)
庇护:袒护。不公平,不合理地支持错误行为。
保持:保持卫生、保持传统、保持作风、保持联系,保持警惕、保持纪录、保持风貌。
维持:维持生活、维持生命、维持秩序、维持现状、维持原样。
坚持:坚持原则、坚持立场、坚持主张、坚持方向、坚持道路、坚持方针、坚持学习、坚持斗争、坚持团结。
败坏:名誉、风气、风俗、传统、法纪
损害:事业、利益、健康、名誉
伤害:伤害眼睛、伤害身体、伤害自尊心、伤害感情、伤害积极性(有生命的东西或感情)
损坏:古迹、公物、建筑、牙齿。
破坏:名誉、友谊、团结、法制、秩序、条约、协定。
危害:生命、安全、社会秩序、条约、协定。
帮助:在“体力、精神、物质”方面。
赞助:在“钱”方面。拉赞助。
协助:在“作战、工作”方面。
援助:常用于“政治、外交”方面。


填空:
一、爱护、保护、维护、庇护
1、汽车向我冲过来的时候,他用自己的身体( )了我。
2、老人们特别关心( )这些孩子。
3、要把我国的经济搞上去,首要的是( )这个安定团结的局面。
4、爸爸打孩子,妈妈总在一起( )。

二、保持、维持、坚持
1、为了( )这个家,她不得去做这种苦活。
2、多年来他一直( )早上打太极拳。
3、每天早上打太极拳是他二十年( )的习惯。

三、败坏、损害、伤害、损坏、破坏、危害
1、吸烟( )健康。
2、多年来积下的怨恨,早已( )了他们的感情。
3、他是个道德( )的伪君子。
4、他的到来( )了我们之间的友谊。
5、这种商业行为严重( )了民族利益。
6、这些( )的文物都是受国家保护的文物。

四、帮助、赞助、协助、援助
1、联合国每年都要( )落后的地区和国家。
2、几家大公司积极( )残疾人运动会。
3、在广大人民的( )下,公安干警终于抓获了这个罪犯。
4、( )别人是我喜欢做的事





본인의 중국어 공부 정신을 지키기 위하여 정답은 공개하지 않겠습니다. 정답을 알면 절대로 문제를 풀지 않던 과거의 모습을 생각해서 말입니다. 트랙백 혹은 덧글로 정답을 말해주시면 대답해 드리겠습니다. (아무도 질문이 없으면?!......몰라~~)
본 내용은 DDOKBARO.COM에 그 저작권이 있습니다. 상업적 이용을 제외한 어떠한 사용도 가능하며, 자료를 인터넷상에 이용하실 경우에는 "출처 표기"를 해주시기 바랍니다.


近义词辨析
安定:(形)(动)(局势 情况 生活 心情等)平静、正常。
稳定:(形)(形势 物价 质量 工作 情绪)变动很小或没变动。
固定:(形)(动)(时间 地址 工作 地点等)不变。
平安:(形)(人身或人的心情)安全、顺利。
安静:(形)人或环境没有声音。
平静:(形)(自然环境 局势 人的表情 心情)
冷静:(形)头脑清醒,遇事不慌张,不骄傲。
清静:(形)不仅没有声音,而且没有人或人很少。
成果:(名)长期辛勤工作后的收获(科学工作中)
成绩:(名)一般工作或学习中,可与“差、不好、坏”搭配。
成就:(名)具有社会意义的重大事业的收获。
差别:(名)形式和内容不同,重点指它们之间坏好、大小、强弱(书)(口)
差异:(名)差别(书)
区别:(名)(动)(1)有不同的地方;(2)比较两个以上的事物,找出它们不同的地方。
分别:(副)(动)(1)分开、离别;(2)各自采取不同方式。
辩别:(动)对两种以上进行区别(不太容易)。
辩别是非 辩别香花毒草 辩别好人、坏人
辩别真假 辩别坏好 辩别美丑 辩别方向
识别:(动)通过标志,特点加以区别。
鉴别:(动)确定其优伪真劣。鉴别化石 鉴别古画 鉴别字迹
辩认:(动)分析作出判断 辩认字迹 辩认指纹 辩认画像 辩认方向
长久:(过去或将来)时间很长。
悠久:(文化、历史、传统)过去的时间很长,不作状语。
持久:保持长久。
长远:(将来)时间很长或距离很远。
遥远:(过去、将来)时间很长或距离很远。


填空
一、安定、稳定、固定、、平安
1、全世界热爱和平的人都希望生活( )。
2、毕业后,他希望找到一个( )的工作。
3、今天我的女儿( )地到达了上海。
4、桌子脚儿有点活动了,用个东西把它( )住。

二、平静、冷静、安静、清静
1、吃完药后,他( )地躺在病床上。
2、失恋以后,他的心情久久不能( )。
3、所有的朋友都走了,家终于( )了。
4、失恋后,他( )地分析了失败的原因。

三、区别、分别、辨别、识别、辩认、签别
1、江泽民和李鹏( )会见了某国总理。
2、他迷起眼睛( )了一会儿,才走过来跟我握手。
3、有一种会( )光明和黑暗的法庭,证人和辩护者将为正义而生。
4、晚上出发前,战士们都戴上了( )记号。
5、这两件衣服你能( )出来吗?
6、通过比较,这件伪文物被( )出来了。

四、长久、悠久、持久、长远、遥远
1、个人的眼睛利益应该服从国家的( )利益。
2、我家在( )的西北边疆。
3、他们之间的友谊不会( )。
4、中国是一个历史( )的国家。
5、怎么才能让他在北京( )地住下去呢





본인의 중국어 공부 정신을 지키기 위하여 정답은 공개하지 않겠습니다. 정답을 알면 절대로 문제를 풀지 않던 과거의 모습을 생각해서 말입니다. 트랙백 혹은 덧글로 정답을 말해주시면 대답해 드리겠습니다. (아무도 질문이 없으면?!......몰라~~)
본 내용은 여행 당시에 수첩에 적어내려간 아날로그를 디지탈로 만드는 작업이다.


하루 종일 빈둥빈둥...-_
별거 없었다. 내 인생이 그렇지 뭐...여유롭게 나태한 방랑자~~
본 내용은 DDOKBARO.COM에 그 저작권이 있습니다. 상업적 이용을 제외한 어떠한 사용도 가능하며, 자료를 인터넷상에 이용하실 경우에는 "출처 표기"를 해주시기 바랍니다.


近义词辩析
改变:(动)事物或人和原来不一样。 改变主意 改变计划 改变路线
变动:(动)在原来基础上做一些改变。 变动计划 变动人事安排 变动房间布置
扭转:(动)1、(人的身体、头、脖子等)转过来。
2、改变事物的发展方向。扭转方向 扭转现象 扭转局势 扭转倾向
转变:(动)(思想、立场等)向好的或高一级方面变化。
转化:(动)事物发展中对立面换位置。好的变坏的,坏的变好的。
观察:(动)有目的地,全面仔细地看(事物、现象等)
观测:(动)观察并且测量(天文、气象、地理、方向等)
观看:(动)有目的地看,并且欣赏(电影、节目、比赛等);参观
观望:(动)用不能对事物做出决定的心情观察(事物的发展、局势的变化)
广泛:(形)(在内容、兴趣、基础等方面)包括多、范围大、但不一定全面。
普遍:(形)(在真理、规律、意见、原则等方面)有共同性。
广大:(形)1、(范围、规模、人数)很大。2、(面积、空间)大。
广阔:(形)(形容水域、地域、前景、前途、现实生活等)广大。
宽阔:(形)1、广大,但重点形容道路、场地、水面等横距离大。
2、人的心胸或胸怀。
慌忙:(形)遇紧急情况时不镇静,动作忙乱。不能和“很、太、非常”一起用。
急忙:(形)心里着急加快动作。不能作谓语
匆忙:(形)因时间不够而速度快,忙乱,不太考虑。
可和“很、太、很、非常”一起用。
赶忙:(形)有催促的意思。
连忙:(形)抓紧时间,加快速度。
激烈:(形)动作又快又紧张,说出话来不客气。
常用言论、情绪、斗争、比赛等。
剧烈:(形)(疼痛、运动或大自然的变化)力量大、程度高、来得猛。
猛烈:(形)(暴风雨、炮火、火等)来势凶猛。
强烈:(形)(光线、气味、色彩或人的感情、主张、要求、思想等)有力。

填空:
一、暴露、显露、比赛、竞赛
1、她的眼睛里( )出一种抑制不住的喜悦。
2、通过这件事她的丑恶嘴脸终于( )出来。
3、世界各国人民强烈要求停止核( )。
4、在( )中,他伤得很重。

二、安排、布置、分配、部署
1、领导上( )我去北京工作。
2、今年的雨水多,市长在会上( )了防洪工作。
3、他既聪明又能干,很快把( )安排好了。
4、教师把作业( )好就宣布下课了。

三、摆脱、解脱、脱离、包含、包括
1、因为妈妈总是管着他,所以离开妈妈后他觉得是一种( )。
2、经过二十三年的努力,中国人民终于( )了贫困。
3、离婚后,他和那个大家庭彻底( )了关系。
4、这篇文章里( )了巴金全部的爱和恨。
5、( )我在内,今天上课共有十个学生。

四、变成、形成、成为、变化
1、多少年没来北京,( )太大了。
2、她现在已( )一个大姑娘了。
3、这件事( )当时人们传说的一个笑柄。
4、在她周围( )了一个小集团。

五、事实、实际、确实、真实、其实
1、他讲的全都是( )。
2、生产不能脱离( )。
3、我们( )不知他在哪里。
4、我反映的是( )情况。
5、他表面冷漠,( )而心很热





본인의 중국어 공부 정신을 지키기 위하여 정답은 공개하지 않겠습니다. 정답을 알면 절대로 문제를 풀지 않던 과거의 모습을 생각해서 말입니다. 트랙백 혹은 덧글로 정답을 말해주시면 대답해 드리겠습니다. (아무도 질문이 없으면?!......몰라~~)

출처 : 마린블루스




본인 조금은 막강한 치매증상을 보유하고 있다. 혹자는 건망증의 극치라고도 한다. 남들은 막강무적이라고 한다. 하지만 내가 생각할때는 그리 심하지 않다고 주장해보려 하지만, 현실은 나도 인정해야되는걸...ㅠㅠ


1) 복사를 하러 복사하는 곳을 갔다. 내 손에는 복사를 해야되는 여권이 있었다. 그런데 정작 복사하는 곳에 들어가서 처음에 대략 10초간을 멍하니 있다가 한다는 소리가 "내가 여기 왜 왔어?" 라고 그 복사하는 사람에게 물어봤다. ㅠㅠ


2) 열쇠를 잃어버리는 것은 너무 당연한 일이다. 더 이상 설명하기도 싫다. 참고로 내 열쇠는 지금 여친님, 북경엄마, 쭌일이, 섭새등등 대충 4명정도에게 복사해줬다. 이젠 잃어버려서 문 뜯고 들어오기 싫단 말이다. ㅜㅜ


3) 샤워를 해야겠다고 생각해서, 물을 틀었다. 곧장 뜨거운 물이 안 나와서 잠시 책을 읽다가, 물이 틀어져 있길래 다시 잠궜다. -_-;;


4) 택시를 타서, 기사한테 xx 가자라고 해놓고서, 좀 있다가 "내가 어디 가자고 했어요?"라고 되물어본다. 기사는 나를 엄청 이상한 넘으로 본다.


5) 전화번호는 당연히 못 외운다. 본인 지금 집에서 산 날짜가 3년이 되어가는데, 2년거의 다 되서 우리집 전화번호를 알았다. 음하하하...--;;


6) 최고 극악의 사건은...
친구들과 같이 간 해변에서 아무 생각 없이 혼자 숙소로 돌아왔다. 친구들이 있다는 사실을 망각한것이다.ㅠㅠ




그런데 말이다. 원래 천재들은 이런 건망증이 심하단다. 음하하하...
(나만 비참해 지는 짓을 왜 하고 있을꼬...ㅠㅠ)

+ Recent posts