"천수이볜 피격은 조작" 대만 의회조사단 결론

"천수이볜 피격은 조작" 대만 의회조사단 결론

천 총통 "근거 없어" 반발

대 만 의회조사단이 지난해 3월 대만 총통 선거를 하루 앞두고 일어난 천수이볜(陳水扁) 총통 피격 사건이 조작된 것이었다는 결론을 내렸다. 의회 내 '진실조사위원회' 대변인은 18일 "피격 사건은 선거 결과에 영향을 미치기 위해 조작된 것"이라고 밝혔다. 시뮬레이션을 통해 당시 사건을 조사한 결과다. 대변인은 "조사 결과 천 총통의 상처는 피격 현장에서 발견된 총탄 2발에 의해 생긴 것이 아니라는 결론에 도달했다"고 말했다.

야당인 국민당과 언론은 그간 줄기차게 총격 사건에 대해 조작 의혹을 제기해왔다. 이에 따라 천 총통은 또다시 도덕성 시비에 휘말릴 가능성이 커졌다.

진실조사위원회의 발표가 나오자 천 총통 측은 즉각 "말도 안 되는 소리"라며 반발했다. 천 총통 측은 "이번 보고서는 아무런 근거가 없으며 정치적 의도에 의한 것"이라며 "구체적 증거가 없으므로 이번 조사 결과를 절대 수용할 수 없다"고 말했다.

천 총통은 지난해 총통 선거를 하루 앞둔 3월 19일 고향인 남부 타이난(臺南)에서 유세 도중 총격을 당했다. 총알이 복부에 박혀 14바늘을 꿰매는 치료를 받았다. 유세에 동반했던 뤼슈롄(呂秀連) 부총통도 총알이 무릎을 스치고 지나가는 부상을 입었다. 야당연합 후보인 롄잔(連戰) 국민당 주석과 지지율에서 박빙의 접전을 벌이던 천 총통은 다음날 선거에서 0.2%의 근소한 표차로 승리했다. 국민당은 선거 직후 고등법원에 선거 무효소송을 제기하고 피격사건의 진상 규명과 재검표를 요구하는 등 격렬하게 반발했었다.

홍콩=이양수 특파원



출처 : 중앙일보 "천수이볜 피격은 조작" 대만 의회조사단 결론

자~~ 변명 들어갑니다.
대만은 같은 중국말을 쓴다고 생각하실지는 모르겠지만, 어디까지나 다른 언!어!를 구사합니다. 물론 기본적인 구조와 형식이 비슷해서 읽는데는 문제가 없습니다. 하지만 그 발음상에서는 많은 차이가 있습니다. 어차피 뉴스는 읽는거 아니냐?! 라고 하시면, 솔직하게 말해서, 타이완은 한국과 같은 번자체를 씁니다. 전 중국대륙에서 간자체를 사용하고요. 습관이 안되서 읽는 속도가 느리답니다.ㅠㅠ 그래서 잘 안 읽게 된답니다.

그래서...이 글은 일단은 타이완쪽 보도를 인용하지 않고,(네! 귀찮아서 그렇습니다.ㅠㅠ 이해해주세요. 하루에 2개 번역하는건 정말 힘들다고요.-0-;;) 그냥 이 상태로만 이야기 하겠습니다.



한마디로 웃기는 짬뽕입니다. 그러니까. 천수이벤의 피격이 조작되었다고 말한 것들에게 보내는 비웃음입니다. 뭐라고요? 선거전에서 이기기 위해서 조작했다는 말입니까? 허허허허......

중국에서 타이완 못 잡아먹어서 안달인것은 여러분도 잘 아시리라 생각됩니다. 그리고 타이완독립파인 천수이벤과 렌쟌이라는 중국융합파가 싸우는 선거전 당시, 중국은 비행기 날리고~~ 미사일 연습한다고 날리고~~ 부대 배치하는등, 거의 시행가능한 군사적위협을 가해왔습니다. 이런 상황에서 천수이벤이 피격당했습니다.


이제 국민의 반응은 둘로 갈라지게 됩니다.
1) 중국! 이넘의 자식이!! 어디서 감히!!
그래도 한 나라의 정치가이자, 대통령후보인 사람을 피격할 생각을 하다니, 분명 그 뒷배경에는 중국이 있었을거야. 천수이벤이 총통이되면 타이완 독립세력이 강세를 띄겠고, 그렇게 되면 통일하기도 어려워지니까 피살시킨거야!!

2) 역시 중국 무섭다. 적당히 통일하자.
야야야..저넘들봐라. 무력시위도 모잘라서, 이제는 총통피격까지 하는거 봐봐. 솔직히 중국하고 타이완하고 붙으면 어디가 깨지겠냐? 타이완만 개박살나는거야. 그냥 통일하자니까!


그렇다. 여의도 어디서 매일 코메디쇼를 방영하시는 어느 분들이 가장 염려한 국.론.분.열.사태가 벌어진다. 그런데 말이다!!!

저게 예상이 되냐? 저 사태로 인하여 국론은 처철할 정도로 양극화가 된다. 그리고 중간자들도 선택을 강요하게 되는데, 그 선택이 쉽지만은 않다. 예를 들어줄까? 노무현대통령이 당선되기 바로 전에, 정몽준이 연합를 덜컥! 취소해버렸다. 그 당시에 분위기는 다들 아시리라 생각된다. 이제 노무현 망했구나~~ 노무현 뽑히기는 다 틀렸네!!! 라는 생각이 대다수였던것으로 기억한다. 물론 나중에 선거결과가 발표된 뒤에, 오히려 저 일로 인하여 젊은이들의 투표율의 상승으로 인한...어쩌고가 있었지만 말이다.

이 천수이볜 피격도 같은 선상에서 생각해 볼 수 있다. 아니! 조작을 한다는 것은 그렇게 함으로서 자신에게 이득이 돌아온다는 소리인데, 당시에 분위기에서 무슨넘의 이득이 있겠는가? 아니 정확하게 말하자면, 이득과 손해자체를 계산할 수 없는 난전이었는데 말이다.



생각해보니, 오늘 "타이완 독립문제"에 대한 포스트를 예약해놨었다. 그거 보면 더 잘 아시겠지만, 본인 타이완이 독립해야지 한국에게 이득이 된다고 생각하는 파이다. 그래서 조금은 천수이벤의 편에서 이 사건을 분석할 수 있다는 면은 인정한다.^^