토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


오! 소 매니 프렌즈 어라운드.





저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 자신조차 믿어 의심치 않는다는 말 - 토끼스키  (0) 2011.06.23
[중국만화] 배신에 대한 최대의 처벌 - 토끼스키  (0) 2011.06.21
[중국만화] 다시는 가질 수 없기에 - 토끼스키  (0) 2011.06.14
[중국만화] 어떤 종류의 얻음도 - 토끼스키  (0) 2011.06.09
[중국만화] 건달도 일종의 - 토끼스키  (0) 2011.06.07


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 드라마와 현실 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (3) 2011.06.20
[중국만화] 사다코?! - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.17
[중국만화] 직장 때려칠래 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.13
[중국만화] 과거의 남자 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.10
[중국만화] 뽀뽀~ - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.08
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


다시는 가질 수 없기에 잊어 버릴 수 없다.

因为不再拥有，所以无法忘怀。


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 배신에 대한 최대의 처벌 - 토끼스키  (0) 2011.06.21
[중국만화] 토끼스키의 친구들 - 토끼스키  (0) 2011.06.16
[중국만화] 어떤 종류의 얻음도 - 토끼스키  (0) 2011.06.09
[중국만화] 건달도 일종의 - 토끼스키  (0) 2011.06.07
[중국만화] 2만명의 어울리는 이들 - 토끼스키  (1) 2011.06.02


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 사다코?! - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.17
[중국만화] 나도 먹을거라고! - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.15
[중국만화] 과거의 남자 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.10
[중국만화] 뽀뽀~ - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.08
[중국만화] 내가 대신 먹어 줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.06


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 나도 먹을거라고! - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.15
[중국만화] 직장 때려칠래 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.13
[중국만화] 뽀뽀~ - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.08
[중국만화] 내가 대신 먹어 줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.06
[중국만화] 붕어빵에 붕어가 없는 이유 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.03
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


어떤 종류의 "얻음"도 갚아야 할 때가 있다.


任何形式的索取都会有偿还的那一天。


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 토끼스키의 친구들 - 토끼스키  (0) 2011.06.16
[중국만화] 다시는 가질 수 없기에 - 토끼스키  (0) 2011.06.14
[중국만화] 건달도 일종의 - 토끼스키  (0) 2011.06.07
[중국만화] 2만명의 어울리는 이들 - 토끼스키  (1) 2011.06.02
[중국만화] 스트레스는 모두가 - 토끼스키  (0) 2011.05.31


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 직장 때려칠래 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.13
[중국만화] 과거의 남자 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.10
[중국만화] 내가 대신 먹어 줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.06
[중국만화] 붕어빵에 붕어가 없는 이유 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.03
[중국만화] 나도 한 입 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.01
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


건달도 일종의 기질이다.


流氓也是一种气质。


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 다시는 가질 수 없기에 - 토끼스키  (0) 2011.06.14
[중국만화] 어떤 종류의 얻음도 - 토끼스키  (0) 2011.06.09
[중국만화] 2만명의 어울리는 이들 - 토끼스키  (1) 2011.06.02
[중국만화] 스트레스는 모두가 - 토끼스키  (0) 2011.05.31
[중국만화] 창조라는 것은 - 토끼스키  (0) 2011.05.26


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 과거의 남자 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.10
[중국만화] 뽀뽀~ - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.08
[중국만화] 붕어빵에 붕어가 없는 이유 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.03
[중국만화] 나도 한 입 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.01
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 2- 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.30


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 뽀뽀~ - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.08
[중국만화] 내가 대신 먹어 줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.06
[중국만화] 나도 한 입 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.01
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 2- 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.30
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.27
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


모든 사람들은 인생에서 2만명의 자신과 어울리는 사람들을 만날 수 있다고 한다.

나의 그 2만명은 대체 어디에 있는가?!



据说每个人人生中都能遇到两万个与自己相配的人。我的那两万人又在哪里

저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 어떤 종류의 얻음도 - 토끼스키  (0) 2011.06.09
[중국만화] 건달도 일종의 - 토끼스키  (0) 2011.06.07
[중국만화] 스트레스는 모두가 - 토끼스키  (0) 2011.05.31
[중국만화] 창조라는 것은 - 토끼스키  (0) 2011.05.26
[중국만화] 너를 변화시키지 마라. - 토끼스키  (0) 2011.05.24


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 내가 대신 먹어 줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.06
[중국만화] 붕어빵에 붕어가 없는 이유 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.03
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 2- 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.30
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.27
[중국만화] 한 입 먹어 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.25
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


스트레스는 모두 스스로가 준 것이다.

压力都是自己给的。

저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 건달도 일종의 - 토끼스키  (0) 2011.06.07
[중국만화] 2만명의 어울리는 이들 - 토끼스키  (1) 2011.06.02
[중국만화] 창조라는 것은 - 토끼스키  (0) 2011.05.26
[중국만화] 너를 변화시키지 마라. - 토끼스키  (0) 2011.05.24
[중국만화] 낮은 곳에 있기에 - 토끼스키  (1) 2011.05.19


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 붕어빵에 붕어가 없는 이유 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.03
[중국만화] 나도 한 입 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.01
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.27
[중국만화] 한 입 먹어 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.25
[중국만화] 안마 해줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.23


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 나도 한 입 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.06.01
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 2- 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.30
[중국만화] 한 입 먹어 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.25
[중국만화] 안마 해줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.23
[중국만화] 과거의 여자 3 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.20
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


창조라는 것은
2달 동안 잠 자던 이불의 먼지를 털고
반대로 까는 것이다.


创新就是把睡过两个月的床单拿起来抖抖，反过来再铺上。




저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 2만명의 어울리는 이들 - 토끼스키  (1) 2011.06.02
[중국만화] 스트레스는 모두가 - 토끼스키  (0) 2011.05.31
[중국만화] 너를 변화시키지 마라. - 토끼스키  (0) 2011.05.24
[중국만화] 낮은 곳에 있기에 - 토끼스키  (1) 2011.05.19
[중국만화] 운명은 존재한다 - 토끼스키  (0) 2011.05.17


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 몇 마리가 남았어? 2- 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.30
[중국만화] 몇 마리가 남았어? 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.27
[중국만화] 안마 해줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.23
[중국만화] 과거의 여자 3 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.20
[중국만화] 과거의 여자 2 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (2) 2011.05.18
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?



타인을 위해서 일부러 너를 변화시키는 것은 무의미하다.
 너가 너가 아니게 되어 버리기 때문이다.

그는 진정한 너 조차 사랑하지 않는데,
 너 같지 않은 너는 당연히 사랑하지 않는다.



为别人而去刻意改变自己是无意义的。因为那样你就不是你了。
他连真正的你都不爱，就便不会爱上不像你的你了。


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 스트레스는 모두가 - 토끼스키  (0) 2011.05.31
[중국만화] 창조라는 것은 - 토끼스키  (0) 2011.05.26
[중국만화] 낮은 곳에 있기에 - 토끼스키  (1) 2011.05.19
[중국만화] 운명은 존재한다 - 토끼스키  (0) 2011.05.17
[중국만화] 눈을 뜨자 마자 - 토끼스키  (0) 2011.05.12


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 몇 마리가 남았어? 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.27
[중국만화] 한 입 먹어 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.25
[중국만화] 과거의 여자 3 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.20
[중국만화] 과거의 여자 2 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (2) 2011.05.18
[중국만화] 과거의 여자 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.16



대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 한 입 먹어 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.25
[중국만화] 안마 해줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.23
[중국만화] 과거의 여자 2 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (2) 2011.05.18
[중국만화] 과거의 여자 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.16
[중국만화] 시어머니와 마눌님 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.13
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?



낮은 곳에 있기에 갈망은 더 크다.


站在低处，所以渴望更高。


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 창조라는 것은 - 토끼스키  (0) 2011.05.26
[중국만화] 너를 변화시키지 마라. - 토끼스키  (0) 2011.05.24
[중국만화] 운명은 존재한다 - 토끼스키  (0) 2011.05.17
[중국만화] 눈을 뜨자 마자 - 토끼스키  (0) 2011.05.12
[중국만화] 질투는 한 자루의 칼 - 토끼스키  (0) 2011.05.10


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 안마 해줄게 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.23
[중국만화] 과거의 여자 3 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.20
[중국만화] 과거의 여자 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.16
[중국만화] 시어머니와 마눌님 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.13
[중국만화] 어제간 식당이랑 똑같아 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.11
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?



운명은 존재한다.
단지 어떤 이는 감히 믿지 못하는 것이고,
어떤 이는 믿을 가치가 없다고 여길 뿐이다.


命运是存在的。只不过有的人不敢去相信，有的人不屑相信罢了。


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 너를 변화시키지 마라. - 토끼스키  (0) 2011.05.24
[중국만화] 낮은 곳에 있기에 - 토끼스키  (1) 2011.05.19
[중국만화] 눈을 뜨자 마자 - 토끼스키  (0) 2011.05.12
[중국만화] 질투는 한 자루의 칼 - 토끼스키  (0) 2011.05.10
[중국만화] 마음 속의 감옥 - 토끼스키  (1) 2011.05.05



대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 과거의 여자 3 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.20
[중국만화] 과거의 여자 2 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (2) 2011.05.18
[중국만화] 시어머니와 마눌님 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.13
[중국만화] 어제간 식당이랑 똑같아 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.11
[중국만화] 날 먹어살릴거야? - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.09


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 과거의 여자 2 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (2) 2011.05.18
[중국만화] 과거의 여자 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.16
[중국만화] 어제간 식당이랑 똑같아 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.11
[중국만화] 날 먹어살릴거야? - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.09
[중국만화] 아내의 마중 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.06
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?




어떤 이는 눈을 뜨자마자 주변에 가득 찬 사과들을 볼 수 있다.
어떤 이는 눈을 뜨자마자 사과나라 싹을 볼 수 있다.

有的人睁开第一眼看到是满地苹果。
有的人睁开第一眼看到是苹果树苗。
 



저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 낮은 곳에 있기에 - 토끼스키  (1) 2011.05.19
[중국만화] 운명은 존재한다 - 토끼스키  (0) 2011.05.17
[중국만화] 질투는 한 자루의 칼 - 토끼스키  (0) 2011.05.10
[중국만화] 마음 속의 감옥 - 토끼스키  (1) 2011.05.05
[중국만화] 너 외에는 아무도 기억하지 않는다 - 토끼스키  (1) 2011.05.03


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 과거의 여자 1 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.16
[중국만화] 시어머니와 마눌님 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.13
[중국만화] 날 먹어살릴거야? - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.09
[중국만화] 아내의 마중 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.06
[중국만화] 미남중독증 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.04
토끼스키의 원작 저작권은 MOMO에게 있으며, 번역판의 저작권은 본인에게 있다. 그러나 원본저작권과 마찬가지로 비상업적인 용도로는 자유롭게 수정-편집을 할 수 있으나 출처를 분명히 표히하여 한다. 출처 표기는 구체적인 주소도 가능하며 ddokbaro.com 라고 하여도 무방하다.

토키스키에 대해서 궁금하시다면 만화 토끼스키(투쓰지 兔斯基 TUZKI)란?


질투는 한 자루의 칼이다.
마지막에는 타인이 아닌 나의 마음에 박힌다.


嫉妒是一把刀。最后不是插在别人身上，就是插进自己心里。




저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 토끼스키' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 운명은 존재한다 - 토끼스키  (0) 2011.05.17
[중국만화] 눈을 뜨자 마자 - 토끼스키  (0) 2011.05.12
[중국만화] 마음 속의 감옥 - 토끼스키  (1) 2011.05.05
[중국만화] 너 외에는 아무도 기억하지 않는다 - 토끼스키  (1) 2011.05.03
[중국만화] 솔로라는 것은 - 토끼스키  (0) 2011.04.28


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 시어머니와 마눌님 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.05.13
[중국만화] 어제간 식당이랑 똑같아 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.11
[중국만화] 아내의 마중 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.06
[중국만화] 미남중독증 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.04
[중국만화] 미식과 미남 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.02


대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)의 원작 저작권은 "구미호 画皮"에게 있으며, 본인은 대륙신혼뎐을 소개한다는 의도에서 해당 작품을 번역하였으며, 한국에 정식으로 출판될 경우 번역판을 비공개로 돌리도록 하겠다. 그러나 번역판의 저작권은 본인에게 있으며, 번역판은 CCC에 따라서 비상업적인 원칙으로 수정없이 출처(ddokbaro.com)을 명확하게 밝혀야 한다.

[중국만화/대륙신혼뎐] - [중국만화] 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)은?


저작자표시 비영리 변경금지

'중국만화 > 대륙신혼뎐' 카테고리의 다른 글

[중국만화] 어제간 식당이랑 똑같아 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.11
[중국만화] 날 먹어살릴거야? - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.09
[중국만화] 미남중독증 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.04
[중국만화] 미식과 미남 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (0) 2011.05.02
[중국만화] 황금연휴 - 대륙신혼뎐(麻辣鲜妻)  (1) 2011.04.29

+ Recent posts

티스토리툴바