바로바로의 중얼중얼

베이징 올림픽에서 짝퉁 립싱크로 화제가 된 린미야오(林妙)가 또 한번 구설수에 휘말혔다. 인터넷에 그녀가 앞으로 <노력 努力>이라는 영상에 출연을 하게 되는데, 3분동안 무려 60만원(9000만원)을 받게 된다는 소식이 인터넷에 인터넷에 유포가 되었다. 이에 대해서 린미야오의 부친은 부정을 하고 있다.



저 소식이 허황된 이야기라면 인터넷에 전반적으로 펼쳐져 있는 엉터리 이야기에 대한 주의가 필요하고, 그것을 고치려고 노력해야될 것이다. (얼마전에 본인도 한국의 사정도 비슷하다고 변화하자고 했는데 매국노 소리밖에 안 들었다. 그나마 한국에 남아 있는 애정으로 날카로운 칼을 들이대는 것인데 그것이 매국으로 보이다니..하하...반중국도 제대로 알고 해라!)

각설하고, 허황된 소식이라도 그것이 발생하게 된 계기가 있을 것이다.
개인적으로 린미야오에 대해서 상당한 애정을 가지고 접근하려는 중국 네티즌들이 짝퉁 립싱크의 이야기를 접하고 나서, 그녀에 대한 애정이 증오로 변했을 가능성이 농후하다고 생각된다. 그녀의 짝퉁 립싱크에 대해서 중국 네티즌도 신경질 적으로 쪽팔려 하고 있다고 할까? 흐음..



전에 살짝 말했지만, 린미야오.......에휴........앞으로 어떻게 할래?
어린 니가 먼 잘못이겠니..후..

8월 9일, 베이징 올림픽 개막식에서 <조국을 노래한다 歌唱祖国>을 부른 9살의 귀여운 꼬마아이가 학교로 돌아가는 장면입니다. 이 아이의 이름은 린미야오(林妙)입니다. 현재 베이징시 똥청취 쭝지에초등학교(北京市东城区西中街小学)에 다니고 있습니다.

저 개인적으로 이 아이가 노래를 부를 때....무서웠습니다. 아무것도 모르는 꼬마애에게 노래를 시키는 것에 대해서 반감을 가지고 있기 때문입니다. 이 아이가 자신이 한 일이 무엇인지 얼마나 인지하고 있을까요? 또한 자신이 한일이 언제까지 그녀에게 달라붙어있을까요? 모르겠습니다. 친하지는 않았지만 88올림픽때 굴렁쇠를 굴렸던 아이와 같은 나이이자 같은 학교를 다녔던 저로서는 많은 생각을 하게 하는군요.

모르시는 분도 있어서 이 꼬마가 부른 중화주의 사상이 노골적인 노래 가사를 소개해드립니다. 뜻만 전달되는 방식의 번역을 했습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.

오성홍기(중국의 국기)가 휘날리고
승리의 노래소리가 맑게 울리니
우리의 사랑하는 조국을 노래하세
지금부터 번영 부강으로 향해 가세
(그리고 등장하는 오성홍기-_-;;)
높은 산을 넘고 초원을 가로질러
맹렬히 흐르는 황하 장강을 건너서
넓고 아름다운 토지는
우리의 귀여운 고향이네.
우리는 평화를 사랑해
우리는 고향을 사랑해
우리 모두 뭉쳐서 서로 사랑해 철처럼 강해지자.