어느 여자는 아버지의 빚 때문에 어쩔 수 없이 채권자에게 시집을 가게 되었다. 결혼식 날 저녁, 신부는 강경한 자세로 신랑에게 경고하였다.
"내가 너한테 시집을 온 것은 우리 아버지가 빚을 져서 그런거야! 잘난체 하지 마!"
그 다음날 아침 신부는 눈을 뜨자마자, 아직 잠들어 있는 신랑을 흔들어 깨웠다.
"우리 아버지가 얼마는 빚진거야. 이대로 계산을 끝내면 안돼지!!"
"내가 너한테 시집을 온 것은 우리 아버지가 빚을 져서 그런거야! 잘난체 하지 마!"
그 다음날 아침 신부는 눈을 뜨자마자, 아직 잠들어 있는 신랑을 흔들어 깨웠다.
"우리 아버지가 얼마는 빚진거야. 이대로 계산을 끝내면 안돼지!!"
一位女子因为老爸欠钱还不上,无奈只好嫁给了债主。新婚第一天晚上,女子对得意洋洋的新郎说:我嫁给你,是因为我老爸欠你的钱,你别太得意! 第二天凌晨,女子睁开眼睛,摇醒熟睡的新郎,说:我爸到底欠咱们多少钱?可不能就这么算了。(via:@xie107)
어??? 어??? 진짜? 유부남, 유부녀들의 사실확인을 기다리겠습니다. -_
'중국이야기 > 중국 유머' 카테고리의 다른 글
[중국유머] ABCDEFG가 무슨 뜻이야? (13) | 2010.12.29 |
---|---|
[중국유머] 주커버그의 신화 (14) | 2010.12.24 |
[중국유머] 열심히 공부한 결과. (1) | 2010.12.20 |
[중국유머] 휴식의 의미 (0) | 2010.12.19 |
[중국유머] 그까이꺼 가지고 뭘! (0) | 2010.12.19 |