User inserted image

구글의 새로운 중국어 입력법을 다운 받는 곳 :  http://tools.google.com/pinyin/index.html

제가 전에 중국어 타자치는 방법 에서도 말했지만, 중국어는 한국어와 달라서 상당히 복잡하고 짜증나는 입력법이 필요합니다. 그리고 보통 제 주위에 중국인들은 원도우에 기본적으로 설치 되어 있는 微软输入法(마이크로소프트 입력법)을 사용합니다. 물론 "지능"이니,"핀인쟈쟈"라던지 상당히 많은 입력법이 있습니다. 구글이 이곳에 뛰어 들었습니다. 입력한 문장을 곧장 구글에서 검색할 수 있군요. 재미있는 기능입니다. 그 외에 실제 사용에서 불편한 것이 있는 지 없는지는 한번 해봐야겠습니다. 지금 현재 다운 받고 있으니 조금 있다가 해봐야겠죠^^::
(파일 용량이 10메가이군요. 그런데 cdma 무선인터넷이라서 상당히 오래 걸립니다. 이런;;; )


그럼 다운이 되는 동안 간략하게 구글에 대한 이야기를 해보겠습니다. 구글은 그동안 바이두에 밀려서 중국시장에서 제대로 되는 일이 없습니다. 그렇다고 바이두의 검색능력이 뛰어나냐? 나름 괜찮기는 하지만 광고쪽 문제나, 중복자료 삭제쪽에서 상당히 약한 모습이 나타납니다. 저 개인적인 감상이긴 하지만요. 그런데 이번에 구글에서 이런 입력법을 내놓고 있습니다. 현지화의 노력일까요? 성공하면 노력이겠고, 실패하면 발광이겠지요.

그나저나 요즘 중국 네티즌 사이에서 바이두에게 메일 서비스를 만들라는 말들이 많이 있습니다. 관련 토론은 http://hi.baidu.com/liyanhong/blog/item/22aecbef4e117837acafd578.html 이쪽으로 가면 있습니다. 생각해보면 바이두에게 없는 것이 다른 것이 아닌 메일 서비스군요. 그동안 메일은 당연히 gmail를 쓰고 있어서 신경도 안 쓰고 있었습니다. 하지만 걱정이 되는 것은 중국의 메일 서비스들이 그렇듯이, 또한 한메일이 그 꼬라지이듯이 광고메일을 일부러 제대로 막지 않을지 모른다는 것이죠. 그런 이유로 제가 gmail을 사랑하긴 하지만요. (하지만 다음의 그 꼬라지는!!! 멉니까! gmail에서 온 메일은 따로 설정 안 해두면 무조건 스팸으로 가더군요-_ 그리 밉단 말인가...후...)

음...주절주절 하는데도 아직 30%도 다운이 안됐군요-0- 귀찮으니 다음기회에~~~



구글 중국어 입력기를 사용해 보고 느낌점 추가 :
머랄까...채팅에는 무지하게 좋을거 같다. 입력반응 속도가 휙휙 지나간다. 대신 정확도가 조금 떨어질수도 있지만, 조금이라도 더 빠른 채팅을 바라는 사람들에게는...사실 틀린 글자 조금 있어도 채팅하는데 문제가 없으니 말이다. 하지만 논문 같은 것을 쓸때도 이것을 쓸런지는 잘 모르겠다. 이미 내 손이 마이크로소프트 입력기에 익숙해진것일수도 있겠지만, 논문쓸대 30자 이상의 장문을 그냥 막써야되는때가 있는데 구글식은 그런것을 정확하게 수정하기가 좀 애매하게 되어있다고 할까?


간략 결론은 채팅에는 구글입력기다 훨!! 좋다!

+ Recent posts