본 내용은 2010년 한국의 수능과 비슷한 중국 까오카오(高考)의 쟝수江苏성의 어떤 학생이 제출한 답안지입니다. 중국은 한국과 다르게 국어(중국어)문제에 작문문제가 있을 뿐만이 아니라, 각 성마다 출제되는 문제도 다릅니다.

(클릭하면 그림이 커집니다.)


킥킥...이거 진짜 누구냣! 혹시나 이 작문을 보고 중국어를 배우실 분들이 있을까봐 이야기해둡니다. 본 내용은 작문문제에 그림을 넣었을 뿐만이 아니라, 내용도 온갖 인터넷 용어들이 출현을 하는 웃기는 내용입니다. 생각해보니 여기 나오는 모든 은어들을 알아들을 정도면 중국 인터넷에서 "중국인인척"정도는 쉽게 할 수 있는 정도겠군요.

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://blog.naver.com/flacamo192 BlogIcon flacamo192  수정/삭제  댓글쓰기

    우리나라에선 볼 수 없는 현상이군요 (...)

    2010.07.10 12:17
    • Favicon of https://www.ddokbaro.com BlogIcon 바로바로  수정/삭제

      사실상 본고사가 부활하면 볼 수 있습니다. 논술시험이 등장하면 말이죠...하지만..저런 짓을 할 위인이...있겠지요..

      2010.07.12 16:12 신고
  2. Favicon of http://cosmopolitan815.tistory.com/ BlogIcon cosmopolitan815  수정/삭제  댓글쓰기

    우리나라 논설시험으로 보면 되지 않나요?
    그나저나 그림 되게 귀엽게 그려놨네..ㅋ

    2010.07.10 15:28
  3. 낭낭  수정/삭제  댓글쓰기

    근데 작문보다 그림이 눈에 들어오네요 ㅎㅎ 그림 참 잘 그렸네요^^

    2010.07.12 17:11
  4. 한국도  수정/삭제  댓글쓰기

    한국에도 몇 년 전에 논술 시험이 생겼습니다. 사실 현재는 수능으로 뽑는 인원보다 논술과 수능을 같이 봐서 뽑는 인원이 많지요. 그나저나 저 학생 어떻게 되었을까요 ㅋㅋ

    2010.07.30 20:49

BLOG main image
바로바로의 중얼중얼
인문학과 IT의 융합을 추구하는 디지털 인문학을 공부하고 있습니다. 그리고 중국을 비롯한 다양한 취미생활을 통하여 박학을 추구하는 잡학입니다. 개인적인 문의는 제 메일(ddokbaro@g메일.com)로 해주시기 바랍니다.
by 바로바로

카테고리

분류 전체보기 (3620)
디지털인문학 (256)
30살의 병사생활 (5)
중얼중얼 (435)
한국이야기 (140)
중국이야기 (1351)
중국유학 (282)
중국만화 (487)
역사-歷史 (202)
번역 프로젝트 (70)
취미생활 (224)
로바로바 (8)
Language (40)
中文 (100)
일본이야기 (17)
TNM Media textcube get rss DNS Powered by DNSEver.com
바로바로's Blog is powered by Textcube. Designed by Qwer999. Supported by TNM Media.