[도시락] 세상이 내일 멸망한다 하더라도!

설령 화산이 폭팔하고 지진이 일어난다고 하더라도!










설령 폭풍이 몰아닥친다 하더라도!



설령 쓰나미가 몰아닥친다 하더라도!






도시락, 자네는 무조건 야근일세.















　　VC高对昨天被张小盒和黄阿狗涮了一把非常生气!
　　明明以为是两人在勤奋工作，没想到是勤奋看《越狱》。
　　痛定思痛后，
　　VC高将两人叫到办公室，
　　语重心长了一把。
　　然后抛出了胡萝卜和大棒：
　　胡萝卜是说只要好好干，多加班，
　　前途是光明的，
　　升职是有希望的，
　　尽量避开了谈加薪。
　　大棒是说如果一旦发现用公司电脑看电视剧，
　　严惩加罚，
　　并不许在家中看片过晚，
　　以免影响工作。

어제 일로 인하여 고사장님은 무지막지하게 화를 냈답니다.
저희가 서로 야근할려고 싸우는게 설마 "프리즌브레이크"때문이라고 생각하지 못했기 때문이죠. 그래서 매우 가슴아픈 결정을 내렸답니다. 저희들에게 당근과 채찍을 동시에 주셨죠. 앞으로 열심히 야근한다면 아름다운 미래가 있을 것이고, 봉급도 올라갈것이지만 만약 한번이라도 회사에서 드라마를 보는 것이 걸리면 짤라버린다고 하더군요. 또한 집에서도 늦게까지 드라마를 봐서 직장에서 졸면 죽여버리겠답니다. 후..