[중국유머] 일부다처제 VS 일처다부제

어제 밤에 며느리와 결혼에 관한 문제로 이야기를 했다. 내가 강력하게 일부다처제을 주장을 하자 며느리는 화를 내면서 남녀평등을 거론하며 일부다처제가 가능하다면, 일처다부제도 해야된다고 했다.

나는 콧방귀를 뀌며 위대하신 마초형님^[각주:1]이 이야기해주었던 최고의 비유을 거론하였다.

"한 병의 술을 여러 잔에 따는 것은 가능하단다. 하지만 반대로 한 잔에 여러병의 술을 섞는 경우가 어디 있느냐?"

그런데 정작 며느리는 차가운 미소를 띄우며 대답했다.

"칵테일을 먹을 때!"

....졌다.

昨晚和媳妇说起婚姻话题。我坚定地支持一夫多妻制，媳妇大怒，说男女平等，既然有一夫多妻制，也该有一妻多夫制。我想起先贤辜鸿铭老师的妙喻，便教训道： “只见过一瓶酒配几个酒杯，你什么时候见过一个酒杯配几瓶酒的？” 媳妇冷冷道：“喝鸡尾酒的时候。” 输了……

한국사람들이 착각을 하는 것이 중국 여자들은 무조건 기가 쎄고, 중국 남자들은 요리부터 시작해서 온갖 가정 살림을 다 한다는 것이다. 사실 중국에도 소위 "마초주의"가 상당히 강력하며, 산동이나 동북쪽을 비롯한 지역에서는 한국의 "일반적인" 부부관계와 별 다른 것이 없다. 오히려 타이완과 같은 경우에는 한국보다 더욱더 강력하게 전통규범이 남아 있다고 할 수 있을 정도이다.

다만 상하이만은 한국사람들이 생각하는 중국남자와 여자의 모습이기에 중국 남자들의 동정과 중국 여자들의 부러움을 한 몸에 받고 있지만...........어쩌고 저쩌고 해도, 어차피 한국 남자들의 좋은 시절은 다 갔다. 설거지는 기본이고 요리나 빨래도 기본이 된 시대 아니었던가??? 중국도 그리 다르지 않다.-_

1. 구홍밍(辜鸿铭)은 중국근대화시기 중국과 서양 모두에서 인정한 천재이다. 다만 북경대에서 가르쳤던 것은 서양문학이 많은데, 정작 이 분 자신은 상당한 유교주의자였다.-_;; [본문으로]