바로바로의 중얼중얼 :: [도시락] 별똥별이 떨어질때...

[도시락] 별똥별이 떨어질때...

중국만화/도시락(张小盒) 2007/07/26 12:28 Posted by 바로바로

번역하기 애매하게 구성이 되어있군요. 과감하게 패스입니다. (아싸!! 흠;;)
설마 제가 번역하기 귀찮아서 핑계를 대고 있다고 생각하십니까!!
그렇습니다.-_-;; 포토샵으로 쓱쓱 빡빡 해야되는데....완전 노가다라고요!
　

又是新的一年了，大家照例，要许一个新的愿望……
　　张小盒许了愿，
　　莉莉盒许了愿，
　　VC高许了愿，
　　黄阿狗许了愿……
　　相信你也会许一个愿的。
　　大家想一想，
　　新年的新愿望，和去年那个旧愿望，
　　有什么不同呢？
　　愿望总是很难实现的，
　　贵在坚持啊！

'중국만화 > 도시락(张小盒)' 카테고리의 다른 글

[도시락] 내가 먼저야! (0)	2007/07/28
[도시락] 유행성 독감 (2)	2007/07/27
[도시락] 별똥별이 떨어질때... (0)	2007/07/26
[도시락] 접속 (2)	2007/07/25
[도시락] 출근 하지 않는다면? (2)	2007/07/24
[도시락] 나도 열받을 때가 있다. (0)	2007/07/24