[도시락] 바퀴벌래

중국만화/도시락(张小盒) 2007/07/04 17:00 Posted by 바로바로
User inserted image








릴리가 화장을 고치던 때였다.

오랜만에 친구를 만나러 가볼까.







헬로우~







바...바퀴 벌래다!~






에휴...유머감각이 없구먼...







　小强
　　莉莉盒最怕的不是VC高，是小弓虽.哈哈!

바퀴 벌래
릴리가 가장 무서워 하는 것은 고사장이 아니고, 벌래랍니다. 하하!!





바로 : 번역하다 보면, 그냥 재미있다고 생각되는 것만 번역할까라는 생각이 계속 떠오릅니다. 전....재미없다고요. 이건 -_-;; 머가 웃긴건지;;




'중국만화 > 도시락(张小盒)' 카테고리의 다른 글

[도시락] 마라의 죽음  (1) 2007/07/05
[도시락] 초인의 몽상  (2) 2007/07/05
[도시락] 바퀴벌래  (0) 2007/07/04
[도시락] 한 배에 탄 가족.  (0) 2007/07/04
[도시락] 여자를 화나게 하지 마셔요.  (3) 2007/07/03
[도시락] 모두에게 성공적인 회의란!?  (0) 2007/07/03
TAG , , , ,
트랙백 0개, 댓글 0개가 달렸습니다.
블로그 광고문의 :: TNM
BLOG main image
바로바로의 중얼중얼
중국의 사회와 문화에 그리고 IT에 관심을 가지고 있는 고대민족사 전공의 평범한 역사학도입니다. 지금은 병역의 의무을 위하여....(부대주소 : 경기도 파주시 법원읍 웅담3리 제 5978부대 본부중대 상병 김바로 부대연락처 : 031-959-0459 (본부중대 --> 상병 김바로)
by 바로바로

카테고리

분류 전체보기 (3176)
30살의 병사생활 (5)
중얼중얼 (414)
한국이야기 (119)
중국이야기 (1292)
중국유학 (279)
중국만화 (431)
역사-歷史 (191)
번역 프로젝트 (49)
취미생활 (217)
로바로바 (22)
Language (40)
中文 (99)
일본이야기 (17)
Tatter & Media textcube get rss
Creative Commons License

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

링크

바로바로's Blog is powered by Textcube. Designed by Qwer999. Supported by Tatter & Media.