반한을 위한 낚시질이란 이런 것?!

이 글을 발견하고 생각나는 것은 딱 하나였다. 아...낚시질도 너무 수준이 낮잖아!

제목부터가 [人物]喜欢韩国射箭选手尹玉姬的顶一下(한국양궁선수 윤옥희를 좋아하는 사람은 들어오세요)라니...그걸 중국 싸이트에 올리는 이 낚시질을 어찌 판단해야된다는 말인가? 여기까지는 그렇다고 하자.

　　现世界排名第一的尹玉姬年仅22岁，人美箭更美，
     현재 세계 1위인 윤옥희는 아직 22살이고, 그녀의 아름다움보다 양궁실력이 더 빛난다.

....솔직히 윤혹희 선수가 예쁜건 아니잖아? 응?? 그런데 이런 글을 쓰는 건 멀까? 안 그래도 양궁에서 한국에 연패해서 분위기 안 좋은 이 상태에서 말이다. 아래 덧글들은 어떠냐고? 어떻겠는가? 당신의 상상 그대로일 것이다. 후...

1) 중국인들에 의한 고난이도?!의 낚시질이다.
이게 낚시질이라면 수준이 너무 낮다. 먼가? 뻔히 보이는 이넘의 낚시질은?? 하긴 한국에서도 이렇게 낚시질 해도 마구마구 걸려주는 많은 사람들이 있으니 인간은 어차피 그게 그거일지도...후...


2) 한국인들에 의한 고난이도의 낚시질이다.
개인적으로 2)번이라면 얼마전에 열받아서 tianya의 존재를 동네방네 퍼트려 버린 본인의 잘못이다. ( 참고 : 중국네티즌의 여자양궁 야유소리에 대한 평가) 물론 본인의 과대망상일수도 있겠지만...본인이 워낙에 암흑계열이어서 무슨 일이 있으면 무조건 본인 잘못으로 판단해버린다. ㅠㅠ

지켜보겠다. 이 글 그래로 번역해서 "개소문"에 오른다면 한국인들의 지능적?! 플레이에 가까울 것이다. 그래도 해당 작성자의 가입일이 "2007-6-9 10:10:00 "이니 중국일 가능성이 높으나, 한국인이여도 본인처럼 가입부터 해두는 스타일일 수도 있으니..