영숙이 아주머니는 노점상에서 채소를 살려고 했어요. 그런데 가방이 어지러워서 한참이나 지갑을 찾고 있는 거에요. 노점주인이 계속 재촉을 했어요.

"빨리 좀 찾으세요! "도시 경찰"들이 와버리면 노점을 뺏겨 버린다고요!"

그러자 영숙이 아주머니가 대답했어요.

"헛소리하고 있네. 누구는 빨리 하고 싶지 않은 줄 알아? 나도 빨리 돌아가지 않으면 집이 철거당할지도 모른다고!"

老张上街买菜,掏钱的时候慢了点,菜贩子催促:大哥你快点儿,一会儿城管来了我这车菜就全没了。老张道:废话,我不想快点儿?我回去晚了没准房子都没了。(via: 饭否阿范)


++ 중국의 경찰시스템은 한국의 경찰시스템과 다릅니다. 중국에서는 노점상이나 교통질서와 같은 치안행위에 대해서는 "도시경찰"이 활동을 하고, 폭력과 같은 "범죄"행위에는 경찰이 참가합니다.

++ 중국의 도시경찰의 폭력성은 이미 유명합니다. 그러나 현재 중국사람들에게 가장 큰 이슈는 "내 집"과 "철거"라고 보입니다. 자기 집이라는 생각이 아직까지도 강하면서 정작 어이없이 높은 방값을 보이는"한국"과 "중국"에서 언제쯤 "방값"이슈가 사라질까요...

+ Recent posts