왜 중국고대선현들은 그렇게 공부를 중요시했을까?
여자를 꼬실 때 "너랑 자고 싶어"라고 하면 병신 취급을 받을 뿐이지만, "너와 같이 아침을 맞이하고 싶어"라고 하면 로맨틱하다는 소리를 듣기 때문이다.
为什么从古代中国人就要强调炼字?因为对一个MM说:我想和你一起睡觉---这是阿Q。但是,如果说的是:我想和你一起起床---你就是徐志摩了。(via:@hecaitou)
여자를 꼬실 때 "너랑 자고 싶어"라고 하면 병신 취급을 받을 뿐이지만, "너와 같이 아침을 맞이하고 싶어"라고 하면 로맨틱하다는 소리를 듣기 때문이다.
为什么从古代中国人就要强调炼字?因为对一个MM说:我想和你一起睡觉---这是阿Q。但是,如果说的是:我想和你一起起床---你就是徐志摩了。(via:@hecaitou)
......마냥 부정하기에는.
.......여성분들. 사실 말 잘 못하는 남자들이 좋은 남자일 경우가 훨씬 더 많습니다.
'중국이야기 > 중국 유머' 카테고리의 다른 글
[중국유머] 남자들의 양대비극 (0) | 2010.09.07 |
---|---|
[중국유머] 결혼 30년 아직도 손을 잡는다. (4) | 2010.09.06 |
[중국유머] 미국인은 돈이 없어 옷을 못 입어요. (0) | 2010.08.28 |
[중국유머] 전원 있어요? (1) | 2010.08.27 |
[중국유머] 기초 중국어 회화 - 강제철거편 (2) | 2010.08.27 |