바로바로의 중얼중얼

本场比赛发挥令人印象深刻的韩国队将留在济南，在1/4决赛中与D组的第二名球队交锋。在2002世界杯打入四强的韩国队最终以2胜1平积7分的成绩完成了小组赛阶段的比赛，除本场大胜科威特队之外，他们以2-0击败阿联酋，与小组第二名的约旦队0-0平局收场。
(출처 : http://sports.sohu.com/20040727/n221230026.shtml )

해석버젼..

이번 한국과 이라크 경기에 대한 보도내용중 일부입니다.
역시 나이스한 중국의 센스가 돋보이는 내용입니다.

뭐?! 문제 없잖아! 라고 하시는 분들은 아직 위대한 중국을 따라잡으려면 멀었습니다.

월드컵에서 4강에 올리간이라...-_-;;;;;;
전 이것을 보고서, 참 이넘들 컴플렉스 짱이다!
그리고 벌써부터 머리굴리는 구나 라는 두가지 생각이 동시에 들었습니다.

일단, 한국 부럽다~~~~ 라는 것은 당연한 분석이죠^^
이것에 대해서는 가타부타 설명하지 않겠습니다.

문제는 벌써부터 머리 굴린다는 부분^^::
이 부분에서 이해 못하시는 분들이 많을거 같습니다.
제가 예상을 해 볼까요? 이대로 한국이 우승하지 못하고, 어느 경기라도 지는 순간! 저넘의 4강이라는 말은 나이스하게 한국을 씹을 수 있는 무기로 돌변을 하게 됩니다.

월드컵 4강에 올라갔던 녀석들이 지냐? 븅신~~역시 4강은 심판매수라니까!!

정도는 애교로 들으실 수 있으리라 장담하는 바입니다^^

근데 어쩌죠? 전 저딴 말 듣기 싫습니다.
고로! 한국팀!! 파이팅!!! 절대 저런말 못 나오게!! 우승해버리십시오!!

과장된 생각 아니냐고요?..